传统年画也“卖萌”?这个姑娘解锁“新玩法”,让绵竹年画火出圈!
来源:【天府融媒】
一身户外休闲上衣、牛仔裤、帆布鞋,在绵竹年画博物馆,当章昉出现在记者面前时,青春的活力扑面而来,加上天生的娃娃脸,爱笑的神情,更添了几分俏皮与可爱。
章昉是绵竹木版年画绵竹市级代表性传承人,绵竹年画博物馆创作部部长。85后,2011年大学毕业后进入绵竹年画博物馆工作,原本学习动漫设计的她,从此与有着上千年历史的绵竹年画结下不解之缘。十余年来,她以年轻人的视角,用现代人的审美、现代技术赋能绵竹年画传承与创新,创作了一系列萌趣可爱的“萌年画”,让古老的绵竹年画焕发出新的时代光彩,成为绵竹市非遗活态传承的一个鲜活样本。
首创“萌年画”
将绵竹年画技法与动漫相融合
2011年夏天,绵竹年画博物馆迎来了一位年轻人。刚从大学动漫设计专业毕业的女孩章昉,没有像其他大多数同学一样,进入大城市“对口”的设计行业,而是选择回到家乡就业,从事国家级非物质文化遗产——绵竹木版年画的研究与创作。时尚与传统,看似矛盾对立,却都是她所热爱的。身为绵竹人的她,从小对年画耳濡目染,但真正深入理解绵竹年画,还是在进入博物馆工作以后。

章昉展示自己创作的绵竹年画抱枕。德阳传媒记者 周梅 摄
习惯了在电脑上绘图的章昉,第一次拿起刻刀、毛笔和宣纸,认真学习绵竹木版年画的制作工艺。在博物馆老一辈画师的言传身教下,创作热情被点燃,她想结合自己所学的专业,从年轻人的审美出发,尝试“不一样”的绵竹年画。“虽然卡通是一个近现代的外来词,但绵竹年画里不少人物,用今天的眼光来看,都是诙谐有趣的卡通形象。这给了我启发,卡通绘画与绵竹年画是可以相互融合的。”

章昉聚精会神创作。
起稿、刻版、拓印、手绘……章昉按照绵竹年画的工艺流程循序渐进,每一步都不敢有丝毫的马虎。在创作过程中,她运用绵竹年画特有的“填水脚”技法,完成了第一幅“萌年画”作品——卡通版的“秦叔宝·尉迟恭”。与传统的门神相比,章昉笔下的这两位武将,少了几分凶狠威严,多了几分轻松诙谐,人物构图造型更为夸张。

章昉作品《秦叔宝·尉迟恭》。
“所谓的‘填水脚’,是过去绵竹年画艺人在收摊前,利用颜料碗里剩下的边角料,随意挥洒勾勒几笔,色彩上偏灰暗,明艳不足,只有穷人或家里做白事的才购买。但这些年画简单粗犷、生动传神,类似于中国画的大写意,流传下来后反而成了绵竹年画的特色,具有很高的艺术价值。”章昉认为,“填水脚”的线条运用、概念化构图,与现代卡通绘画的创作思路有着奇妙的共通之处。
对这款卡通版门神,当时绵竹年画博物馆馆长胡光葵给予了充分肯定,金平定、刘竹梅等老师也鼓励章昉,这样的创新是一个很好的开始。2016年,该作品入选四川省美术家协会、四川美术馆主办的“四川省第八届新人新作美术作品展”;2017年,入选第五届“绵竹市文学艺术奖”。这些成绩的取得,以及前辈老师们的认可,不仅令年轻的章昉增强了信心,也让她有了创作更多“萌年画”的动力。
随后,章昉陆续完成了一系列融合卡通动漫风格的绵竹年画作品,如《捧笏状元》《麒麟送子》《状元及第》《持扇武生》等,“萌年画”的作品风格日益成熟。
2018年是农历狗年,平时就喜欢小动物的章昉灵机一动,在狗年春节来临之前创作了两幅萌狗年画,一幅名“四季平安”,另一幅名“增福财神”。画中沙皮狗变身“门神”,巴哥犬变身“财神爷”,既突出了狗年的符号特征,又让传统年画富有幽默感,让人看了会心一笑。憨态可掬的动物年画一经推出,便在社会上引发了热烈反响。“原来绵竹年画也可以这么有趣!”一些原本对传统文化不感兴趣的年轻人,开始重新认识绵竹年画。
“过去,很多90后、00后只知道绵竹年画是家乡的特产,是陈列在博物馆的‘老物件’,如果萌年画能使他们产生情感上的共鸣,绵竹年画就能真正走进年轻人的心。”
创新只是手段
必须坚守绵竹年画的根
绵竹年画始于宋代,盛于明清,被誉为中国四大年画之一,2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。在众多年画中,绵竹年画以其丰富的题材、细腻的笔法、夸张的造型和艳丽的色彩而独树一帜,是四川民俗文化的生动代表,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。
章昉介绍,绵竹年画除了作为门神张贴外,还有用于装饰中堂、书房的条屏,犹如重彩的工笔画;斗方则近似于中国画中的小品画;另有戏曲人物、小说插图等。老鼠嫁女、三猴烫猪等接地气的作品,展示出四川人机灵、风趣的一面。而《骑车仕女》图,则留下了当时绵竹的时代印记。
“绵竹年画是一种实用性美术,对老百姓来说并非束之高阁的东西。只有与时俱进,融入新时代的审美、新时代的风貌,才更容易被现代人接受。就像《骑车仕女》图诞生之初,事实上是表现社会生活的创新之作,在今天看来却是传统绵竹年画。”章昉说道。
在绵竹年画博物馆的大力支持下,章昉在创新的道路上不断探索前进。她不再单纯使用毛笔和宣纸,而是运用数位板和电脑绘图软件等工具,让绵竹年画的绘制插上现代科技的翅膀;除了从传统绵竹年画选取门神、童子、仕女等人物形象外,她把目光投向我们当下的生活。2017年,她与人合作创作年画《姚明来绵竹啦》,一时间让绵竹年画火爆出圈;2020年疫情期间,创作的系列抗疫作品在微信平台广为流传;2024年,她创作《金句——我们都在努力奔跑,我们都是追梦人》,入选中宣部和中国美术家协会主办的“‘新年画、新风尚、新生活’——我们的小康生活”美术展……这些呼应时代热点、蕴含精巧构思的作品,既保持了她“萌年画”的卡通风格,也保留了绵竹年画的基本特征,展示出新时代年画的蓬勃活力。

章昉作品《金句——我们都在努力奔跑,我们都是追梦人》。
虽然因创新年画引人瞩目,但章昉坚持认为,“创新只是一种手段,传承中华优秀传统文化才是目的。无论创作的形式、题材怎么变,绵竹年画的魂不会变,作为非遗传承人,有些东西是需要坚守的,必须留住绵竹年画的根”。比如,绵竹年画对设色的讲究,“一黑二白三金黄,五颜六色穿衣裳”“深配浅、酽配淡,深浅酽淡要相间”,“这些是年画艺人应当恪守的基本原则。”

章昉作品《政好民安庆团圆》。
在章昉看来,绵竹年画是一种雅俗共赏的艺术,但“要俗得好看,必须向古人借智慧”,平时工作之余,她还时常临摹宋人工笔画,因为“宋画代表着中国式审美的顶峰。”她相信,只有深深扎进传统的根,创新之路才能行稳致远。
贡献青春力量
让绵竹年画走上活态传承之路
从大学毕业至今,章昉不知不觉在绵竹年画博物馆已工作十年有余。回首这些年,传统文化越来越受到世人的关注,国风越来越受到年轻人的追捧,她对此有着切身的感受。“十多年前,我背着有传统中国书法字的背包在绵竹街上走,路人觉得稀奇;现在身着汉服的人在大街上已经屡见不鲜。我们这一代的文化自信越来越强。”当初她到博物馆工作,算得上“冷门”的职业选择,而今,身边更多85后、90后加入非遗传承的队伍,成为推广和传播传统文化的磅礴青春力量。

在第九届中俄“长江—伏尔加河”青年论坛“中国日”主题活动中,俄方群众前来体验绵竹年画制作。
2024年8月23日至27日,第九届中俄“长江—伏尔加河”青年论坛在俄罗斯萨拉托夫市举行。章昉作为四川非遗传承人青年代表之一,将绵竹年画带到了遥远的伏尔加河畔。至今回想起在俄罗斯的点点滴滴,章昉仍然觉得是非常难忘的经历。“在绵竹年画展示区,有俄罗斯的青年来问我,画的寓意是好的,还是不好的?”章昉笑着回忆,她告诉他们,在中国,人们通过年画来表达朴素美好的愿望。年轻人听完讲解后恍然大悟,主动和几个朋友一起体验拓印绵竹年画。“他们说要把印制的绵竹年画带回家,张贴起来。能和外国青年通过绵竹年画实现跨文化交流,扩大绵竹年画在世界上的知名度,感觉既新鲜又特别!”

章昉在绵竹年画博物馆向来参观的小朋友讲解绵竹年画的制作技艺。
随着这些年“博物馆热”“非遗热”的兴起,章昉变得越来越忙。各种博览会、非遗节、“德阳好物”推介会……绵竹年画展示区前人潮涌动,她的作品总能迅速吸引人的眼球;学校特色课程及非遗研学活动的开展,章昉与各年龄层的学子互动,萌趣可爱的年画激发青少年对传统文化的浓厚兴趣。今年成都国际非遗文化节期间,章昉带到现场的绵竹年画团扇受到众多游客的青睐,当精美的年画与文人雅士的团扇相结合,中式美学的生活方式成为更多人的“心头好”。不只是绵竹年画团扇,绵竹年画抱枕、绵竹年画装饰摆件、绵竹年画表情包……年轻人的创意源源不断,成为章昉实现绵竹年画活态传承的生动实践。

春节期间,章昉在绵竹年俗村向当地群众和游客展示绘制年画。
“绵竹年画不该只是陈列在博物馆里,作为非遗传承人,除了传承它的美术价值外,还要弘扬绵竹年画的实用价值,让它回到我们的生活中。希望通过时间的沉淀,若干年后,我的这些创新年画,也能成为绵竹年画传统和经典的一部分。”
她把青春献给了绵竹年画;而在她笔下,古老的绵竹年画,正青春!
图片除署名外由受访者提供
本文来自【天府融媒】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
ID:jrtt
AI科技赋能传统文化!绵竹年画“跃然于屏”
中新网四川新闻2月20日电 (李露平)近段时间,当市民们拨打电话时,手机屏幕会瞬间被一幅幅栩栩如生、绚烂多彩的绵竹年画所占据。这些融合了传统与现代元素的视频彩铃,不仅令人眼前一亮,更在不经意间传递着非物质文化遗产的独特魅力。
笑意满面的财神,手执“恭喜发财”的红绸横幅;各式各样的灯笼和鱼儿装饰点缀在笑意盈盈的年画娃娃周围;一人手舞双鞭、一人手握双剑,两者一动一静,一刚一柔,相互映衬……打开“咪咕音乐彩铃版”APP,在搜索框中输入“绵竹年画”关键词,5条“绵竹年画”系列视频彩铃便映入眼帘,每一条都蕴含着浓郁的民俗风情和艺术韵味。这些AI视频彩铃以绵竹年画为主题,通过生动的动画和悠扬的音乐,将非物质文化遗产的魅力展现得淋漓尽致。

绵竹年画。 绵竹市融媒体中心供图
春节是中华民族的重要传统节日,绵竹年画作为“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”这一人类非物质文化遗产代表性项目的一部分,如何在数字化时代背景下焕发出新的生机与活力?绵竹在探索中创新,在创新中探索,力求在尊重传统的基础上,赋予绵竹年画新的生命。
今年年初,中国移动咪咕携手中国博物馆协会和绵竹年画博物馆共同推出的“智绘年画”系列创新项目,为绵竹年画的保护和传承打开了新的方向和思路。该项目利用AI生成技术,将绵竹年画的经典元素与现代科技相结合,创作出了《福娃戏鲤兆丰年》《双扬鞭》《财神到》《多福多财》《绵竹年画新春送福》等AI视频彩铃,充分展现了绵竹年画浓郁的地方特色和中国传统文化的独特韵味,传递着中国春节的仪式感与浪漫情怀。
“为了庆祝春节申遗成功,我们组织了绵竹年画代表性传承人进行了新年画的创作,并选取了部分作品参与到中国移动咪咕‘智绘年画’的创新项目。其中,我创作的《福娃戏鲤兆丰年》是以传统年画娃娃的形象,融入了现代插画的技法,加上彩灯、鲤鱼、荷花等吉祥的元素,营造出春节热闹喜庆的气氛。”绵竹年画博物馆馆长李悦介绍,绵竹年画入驻中国移动咪咕音乐视频彩铃是创新绵竹年画推广方式的一次有效探索,也为大力推广和提高绵竹年画知名度开辟了全新的渠道。

绵竹年画。 绵竹市融媒体中心供图
此前,为了拓宽传统文化传播的广度,绵竹年画博物馆加强了与温州美术馆、中华彩灯博物馆、中国非物质文化遗产馆等博物馆、美术馆的联系和合作,开展了一系列专题展览和跨地域的借展活动。但传统文化需要积极寻求创新路径,打破固有的壁垒,以便更好地融入现代生活。接下来,绵竹年画博物馆将进一步融合现代技术,并巧妙借用新兴的媒体平台,对绵竹年画进行全方位、多层次的推广与创新,让绵竹年画走出地域限制,走向更广阔的舞台。
近年来,绵竹市以年画文化为基底,积极推动绵竹年画的保护、传承、传播、转化和创新。不仅连续成功举办了24届绵竹年画节,擦亮了“到绵竹过中国年”的城市文化品牌,还积极推进“非遗+”融合发展模式,对绵竹年画资源进行整合、优化和开发,建成国家4A级旅游景区“中国·绵竹年画村”,打造“画境绵竹·年画里”乡村旅游综合体,推出艺术体验游、历史文化游、休闲度假游、研学主题游等6条精品年画旅游线路。同时,还携手四川广播电视台纪录片中心匠心打造《寻画绵竹》系列纪录片,并通过与四川顺丰速运有限公司合作,设计并制作含有绵竹年画元素的文件封、包装胶带、快递箱等方式进一步拓宽传播范围,推动绵竹年画传承创新,融入当代、走向世界。(完)
相关问答
和平精英祈福年画动画怎么跳过?
和平精英跳过祈福年画动画的方法:步骤/方式一首先打开steam,在和平精英上右键,选择属性。步骤/方式二然后点击左侧的本地文件,点击右侧的浏览。步骤/方式...
